Translate Turkish Arabic رسخ في

related Results

• bilek (n.)
  رسخ اليد
  more ...
• denkleştirmek (v.)
  رسخ
  more ...
• yerleştirmek
  رَسَّخَ
  more ...

Examples

• Tabii ya, geri zekâlı... Aman ne güzel, vur yüzüme!
  أجل، مغفل !جيّد، رسخها في ذهنك
• Ve ee... Hiç istemediğim halde bazı şiirleri anladığım da oldu.
  و أعتقد أنّ بعض الشعر رسخ في عقلي رغم إرادتي
• Ve... Sanırım iyi niyetime rağmen bazı şeyler anlaşılmaya başlandı.
  و أعتقد أنّ بعض الشعر رسخ في عقلي رغم إرادتي
• Tek bir şeyi aklında bulundurmanı öneririm:
  رسّخ هذا الأمر في ذهنك
• Geçindiren oldukları kafalarına o kadar yıldır.. ..kazınmış ki.
  لقد رسخ في عقلهم منذ عشرات السنين أن على كل منهم أن يكون القائد
• - Bunu unutur mu sanıyorsun? - Çamaşırhanedeki Dennis peki?
  ألا تعتقدين أن ذلك رسخ في ذاكرته؟ - ماذا عن (دينس) في المصبغة؟ -
• Cildinde kesikler oluştu ve bileklerinin ve boynunun etrafında yara izleri kaldı.
  لقد نزعت القيود وتسبب هذا في الندبات الموجودة في رسخها ورقبتها
• Gömleği derisini kesmişti ve bilekleri ile boynunda izler bırakmıştı.
  لقد نزعت القيود وتسبب هذا في الندبات الموجودة في رسخها ورقبتها
• O , imanlarına iman katsınlar diye mü ' minlerin kalblerine huzur indirdi . Göklerin ve yerin askerleri Allah ' ındır .
  هو الله الذي أنزل الطمأنينة في قلوب المؤمنين بالله ورسوله يوم " الحديبية " فسكنت ، ورسخ اليقين فيها ؛ ليزدادوا تصديقًا لله واتباعًا لرسوله مع تصديقهم واتباعهم . ولله سبحانه وتعالى جنود السموات والأرض ينصر بهم عباده المؤمنين . وكان الله عليمًا بمصالح خلقه ، حكيمًا في تدبيره وصنعه .
• Mü ' minlerin kalplerine , imanlarına iman katıp-arttırsınlar diye , ' güven duygusu ve huzur ' indiren O ' dur . Göklerin ve yerin orduları Allah ' ındır : Allah bilendir , hüküm ve hikmet sahibidir .
  هو الله الذي أنزل الطمأنينة في قلوب المؤمنين بالله ورسوله يوم " الحديبية " فسكنت ، ورسخ اليقين فيها ؛ ليزدادوا تصديقًا لله واتباعًا لرسوله مع تصديقهم واتباعهم . ولله سبحانه وتعالى جنود السموات والأرض ينصر بهم عباده المؤمنين . وكان الله عليمًا بمصالح خلقه ، حكيمًا في تدبيره وصنعه .